Договор аренда специализированной техники с экипажем
г. _____ «_____»____________20__г.
«______», именуемое в дальнейшем «Арендодатель», в лице директора _______________., действующего на основании Устава, с одной стороны, и
ТОО «__________», именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице Генерального директора ______________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Арендодатель передает, а арендатор принимает во временное владение и пользование специализированную технику, далее именуемую «Имущество», наименование и количество которого указаны в Приложение № 1 к настоящему договору и являющемуся неотъемлемой его частью.
1.2. Передача Имущества от Арендодателя к Арендатору производиться по акту приема-передачи, при составлении которого производится визуальный осмотр Имущества и в котором в обязательном порядке должны быть отражены, но не ограничиваясь этим: внешний вид Имущества, техническое состояние и его комплектность.
1.3. Имущество, указанное в Приложении № 1 к Договору является принятым в аренду Арендатором с момента двухстороннего подписания Сторонами Акта приема-передачи.
1.4. Территория работ ограничивается ______________________________
1.5. Настоящий договор вступает в силу с даты его подписания и действует до _______________________, а в части не исполненных финансовых расчетов до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Арендодатель обязан:
2.1.1. Передать Имущество в месте дислокации Арендатора (________________) по Акту приема-передачи в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента подписания Сторонами настоящего договора. Передача Имущества будет осуществляться уполномоченными на то представителями Арендодателя и Арендатора. Имущество передается в аренду в состоянии на момент его передачи, указанном в Акте приема-передачи. Имущество передается в аренду вместе с экипажем.
2.1.2. Обеспечить транспортировку Имущества с места дислокации в адрес Арендатора в срок, указанный в пункте 2.1.1. Договора.
2.1.3. Производить техническое обслуживание (с использованием масел и смазок), текущий и (при необходимости) капитальный ремонт.
2.1.4. Нести ответственность перед третьими лицами в случае причинения им какого-либо вреда арендованным имуществом.
2.1.5. В случае перехода права собственности на арендованное Имущество от Арендодателя к третьим лицам известить Арендатора, в письменной форме о перемене лиц в Договоре за тридцать дней до перехода права собственности.
2.1.6. Обеспечивать экипаж питанием за свой счет.
2.1.7. Выполнять иные обязанности, предусмотренные для Арендодателя настоящим Договором. Содержать имущество в технически исправном состоянии.
2.2. Арендодатель вправе:
2.2.1. В любое время осуществлять проверку использования Имущества Арендатором на предмет соответствия его использования целевому назначению, нормам и правилам, действующим на территории РК для соответствующего вида Имущества и /или его части.
2.2.2. Потребовать от Арендатора досрочного возврата Имущества до истечения срока аренды и/или прекращения действия настоящего Договора, предупредив Арендатора не менее чем за 30 дней до даты такого возврата.
2.2.3. Получать от Арендатора арендную плату в порядке и сроки, предусмотренные п. 4.2. Договора.
2.3. Арендатор обязан:
2.3.1. Использовать имущество по прямому назначению.
2.3.2. Обеспечивать беспрепятственный допуск работникам и обслуживающем персоналу Арендодателя к имуществу и на участок ведения работ и/или адрес ________________ (далее Объект).
2.3.3. Принять Имущество в месте его нахождения по Акту приема-передачи в течение 30 (тридцати) рабочих дней с момента подписания Сторонами настоящего Договора;
2.3.4. В случае проведения текущего либо капитального ремонта имущества обеспечить беспрепятственный допуск, как самого имущества, так и работникам и обслуживающем персоналу Арендодателя на специализированный ремонтный участок или указать иное______________________.
2.3.5. В порядке, размере и в сроки, предусмотренные настоящим Договором, вносить Арендодателю арендную плату.
2.3.6. Не передавать Имущество в аренду третьим лицам или лицу без предварительного письменного согласия на то Арендодателя.
2.3.7. Арендатор обеспечивает взятое по настоящему договору в аренду имущество горюче-смазочными материалами (не включая масла и смазки) за свой счет согласно нормам, согласованным сторонами в приложении № 2 к настоящему договору.
2.3.8. Осуществлять контроль за техническим состоянием Имущества.
2.4. Арендатор вправе:
2.4.1. Арендатор, надлежащим образом исполнивший свои обязательства, по истечении срока действия настоящего Договора имеет преимущественное перед другими лицами право на продление Договора на новый срок. Такой срок оговаривается дополнительно.
3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
3.1. За неисполнение и/или ненадлежащее исполнение настоящего договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
3.2. За несвоевременную уплату суммы арендной платы, Арендатор уплачивает Арендодателю неустойку в размере 0,1 % суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 5% от суммы просрочки.
3.3. В случае неисполнения и/или несвоевременного исполнения Арендатором своих обязательств по возврату Имущества Арендодателю. Арендатор обязан выплатить Арендодателю неустойку в размере 0,1% от суммы арендной платы, указанной в настоящем Договоре за каждый день просрочки.
3.4. Каждая сторона гарантирует конфиденциальность, неразглашение третьим лицам всей полученной от другой стороны информации или документации по настоящему Договору, за исключением случаев, когда предоставление такой информации или документации обязательно для какой либо из сторон в соответствии с требованиями соответствующего договора или в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан. В случае нарушения условий настоящего пункта виновная сторона обязана возместить другой стороне все причиненные этим убытки.
4. АРЕНДНАЯ ПЛАТА, СРОКИ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
4.1. В целях выполнения Договора устанавливается арендная плата за час работы имущества, согласно Приложению №3 к настоящему Договору, являющимися неотъемлемой частью настоящего Договора.
4.2. Уплата Арендатором Арендодателю арендной платы осуществляется за фактически отработанные часы на основании путевых листов, подписанных Арендатором путем перечисления денежных средств на расчетный счет Арендодателя в течение 15 (пятнадцати) банковских дней после получения счета-фактуры за соответствующий календарный месяц.
4.3. Простои имущества по вине Арендодателя (аварийный ремонт, текущий ремонт, капитальный ремонт, отсутствие экипажа) отмечаются в путевых листах и Арендатором не оплачиваются.
4.4. Простои имущества по вине Арендатора (отсутствие фронта погрузки, несвоевременная заправка ГСМ) отмечаются в путевых листах и принимаются к оплате.
5. ФОРС-МАЖОР
5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть и предотвратить.
5.2. Отнесение тех или иных обстоятельств к непреодолимой силе осуществляется на основании гражданского законодательства Республики Казахстан.
6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства Республики Казахстан и обычаев делового оборота.
6.2. При не урегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в судебном порядке, установленном действующим законодательством Республики Казахстан.
7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует в течение срока аренды, указанного в пункте 1.5., а в части взаиморасчётов до полного исполнения Сторонами своих обязательств по Договору. По обоюдному письменному согласию Сторон, Стороны вправе пролонгировать действие настоящего договора, путем заключения соответствующего дополнительного соглашения к настоящему договору.
7.2. В случае расторжения (досрочного прекращения действия) договора по инициативе Арендодателя или истечения срока аренды, либо возврата Арендатором Имущества до истечения срока по требованию Арендодателя, Арендодатель возмещает Арендатору только стоимость тех неотделимых улучшений, которые произведены по предварительному письменному согласию Арендодателя.
7.3. Сторона, желающая расторгнуть настоящий договор, обязана письменно уведомить другую Сторону не позднее, чем за 30 дней до даты предполагаемого прекращения договора с указанием причин.
7.4. С момента подписания Сторонами настоящего договора вся предыдущая переписка, документы и переговоры между сторонами по вопросам, являющимися предметом договора, теряют силу.
7.5. Любые изменения и дополнения к настоящему договору должны быть совершены в письменном виде и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон. Все приложения к настоящему договору являются его неотъемлемыми частями.
7.6. Арендатор не имеет права в течение действия Договора обременять каким-либо образом Имущество и/или его часть, передавать Имущество и/или его часть в залог. Арендатор гарантирует, что на Имущество или его часть не будет обращено какое-либо взыскание по требованиям третьих лиц.
7.7. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на русском языке. Все экземпляры идентичны и имеют одинаковую силу. У каждой из Сторон находится один экземпляр настоящего договора.
7.8. Все что не предусмотрено настоящим Договором отношения регулируются гражданским законодательством Республики Казахстан и иными законами.
8. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ.
8.1. При работе или использовании горюче-смазочных материалов, а также при заправке, экипировке и ремонте любой техники и транспортных средств, Исполнитель обязан не допускать пролива ГСМ на открытый грунт, а также использовать предоставленные Арендатором возвратные металлические, герметичные поддоны и бетонные площадки.
8.2. Хранение материалов, деталей и запасных частей должно производиться Арендодателем в выделенных Арендатором специально оборудованных местах (бетонные площадки, склады и т.д.).
8.3. За нарушение норм экологического законодательства Республики Казахстан на территории Заказчика ответственность, предусмотренную законодательством Республики Казахстан перед государственными органами, несет Арендодатель.
8.4. Требования, выполняемые Арендодателем по настоящему договору, включены в стоимость арендной платы по настоящему договору.
8.5. Арендодатель при исполнении настоящего договора гарантирует, что он сам или кто-либо из его должностных лиц, работников или иных лиц, его представляющих, обязуется соблюдать экологическое законодательство Республики Казахстан и выполнять указанные экологические требования Арендатора.
8.6. Арендатор вправе осуществлять контроль соблюдения Арендатором норм экологического законодательства, в случае выявления нарушений представителями Сторон составляется акт и установляются сроки для устранения нарушений.
8.7. За нарушение норм экологического законодательства Республики Казахстан на территории Арендатора ответственность, предусмотренную законодательством Республики Казахстан, несет Арендодатель, а если к ответственности в связи с указанным нарушением будет привлечен Арендатор, то Арендодатель обязан выплатить по требованию Заказчика все убытки, понесенные в связи с таким привлечением к ответственности.
9. Техника безопасности и охрана труда
9.1. До начала производства работ Арендодатель в обязательном порядке предоставит Арендатору:
а) список своих работников, которые будут принимать непосредственное участие в выполнении работ по Договору,
б) список транспортных средств, привлекаемых для выполнения работ по предмету Договора, с указанием Ф.И.О. водителя для оформления пропуска на въезд (выезд) транспортного средства на охраняемую (из охраняемой) территорию Объекта.
9.2. Ответственные работники Арендатора:
а) произведут вводный инструктаж по технике безопасности с обязательной регистрацией проведенного вводного инструктажа в специальном журнале;
б) разъяснят особенности выполнения работ на Объекте;
в) ознакомят работников Исполнителя с разрешенными для них маршрутами передвижения при выполнении работ на Объекте;
г)выдадут работникам Арендодателя временные пропуски для беспрепятственного прохода их к месту производства Работ. После окончания производства Работ Арендодатель обязан сдать Арендатору временные пропуска и удалить своих работников с территории Объекта.
9.3. Расследование несчастных случаев, произошедших с работниками Арендодателя (членами экипажа) на территории Арендатора, производится Арендодателем с привлечением ответственных работников Арендатора.
9.4. Ответственность за вред, причиненный работникам Арендодателя (членам экипажей), при исполнении ими своих трудовых (служебных) обязанностей на территории Арендатора, несет Арендодатель.
10. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
АРЕНДАТОР:
Генеральный директор_______________ | АРЕНДОДАТЕЛЬ:
Директор________________ |
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
к Договору аренды специализированной
техники с экипажем №_______
от «_______»_________20__ года
СПИСОК
Передаваемого по договору Имущества
№ п/п | Наименование Имущества | Грузоподъемность, тонн | Количество, шт. |
1. |
|
|
|
| ИТОГО: |
|
|
АРЕНДАТОР:
Генеральный директор_______________ | АРЕНДОДАТЕЛЬ:
Директор________________ |
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
к Договору аренды специализированной
техники с экипажем №___
от «_______»_____________20__ года
НОРМЫ
по расходу дизельного топлива
№, п/п | Наименование Имущества | Норма расхода дизельного топлива (внутри карьера) |
1 |
|
|
При эксплуатации автосамосвалов в холодное время года (период с 1 ноября по 1 марта) расход дизельного топлива увеличивается на 12%.
АРЕНДАТОР:
Генеральный директор_______________ | АРЕНДОДАТЕЛЬ:
Директор________________ |
ПРИЛОЖЕНИЕ №3
к Договору аренды специализированной
техники с экипажем №___
от «____»____________20__ года
КАЛЬКУЛЯЦИЯ
стоимости часа аренды _____________________
№ п/п | Наименование | Единица измерения | Количество | Примечание |
1 | Заработная плата водителей | тенге |
|
|
2 | Заработная плата механиков | тенге |
|
|
3 | Социальный налог | тенге |
|
|
4 | Накладные расходы 30% | тенге |
|
|
5 | Техобслуживание (с использованием масел и смазок Арендодателя), текущий ремонт, капитальный ремонт (с учетом стоимости запасных частей) | тенге |
|
|
6 | Амортизационные отчисления | тенге |
|
|
7 | Проживание экипажа | тенге |
|
|
8 | Питание экипажа | тенге |
|
|
9 | Замена автошин | тенге |
|
|
10 | ГСМ | тенге |
|
|
11 | Рентабельность 10% | тенге |
|
|
12 | Стоимость часа аренды | тенге |
|
|
13 | НДС 12% | тенге |
|
|
АРЕНДАТОР:
Генеральный директор_______________ | АРЕНДОДАТЕЛЬ:
Директор________________ |